Paso Coyhaique (Paso Río Encuentro Alto) Poste Frontalier
Le Paso Coyhaique, également connu sous le nom de Paso Río Encuentro Alto, est une porte d'entrée cruciale entre la Carretera Austral du Chili et la légendaire Ruta 40 en Argentine. Ce passage frontalier offre une immersion profonde dans les paysages sauvages de la Patagonie, traversant des forêts denses, des rivières sinueuses et des steppes infinies. C'est une étape incontournable pour les voyageurs motorisés souhaitant explorer les merveilles naturelles des deux côtés de la Cordillère des Andes, reliant des villes importantes comme Coyhaique et Río Mayo, et ouvrant la voie à des aventures inoubliables.
6 min de lectureMis à jour saison 2025–2026Le Paso Coyhaique (Paso Río Encuentro Alto) représente un passage frontalier stratégique et pittoresque pour quiconque voyage en Patagonie entre le Chili et l'Argentine. Situé au sud-est de Coyhaique, ce point de passage est essentiel pour les explorateurs qui souhaitent relier la célèbre Carretera Austral chilienne à la vaste et historique Ruta 40 argentine. Attendez-vous à des routes de gravier des deux côtés, ajoutant une touche d'aventure à votre voyage. Bien qu'ouvert toute l'année, il est impératif d'être préparé aux conditions météorologiques changeantes, en particulier en hiver où de fortes chutes de neige peuvent occasionnellement entraîner des fermetures temporaires. La préparation des documents, notamment l'autorisation pour les véhicules de location, est primordiale pour garantir une traversée sans encombre.
Localisation
Le Paso Coyhaique est situé dans une région montagneuse et forestière de la Patagonie, à l'est de la ville de Coyhaique, au Chili. C'est un point de connexion vital pour le tourisme et le commerce local, offrant des vues imprenables sur la nature environnante. Le poste frontalier est un complexe unifié, simplifiant le processus pour les voyageurs.
Villes les Plus Proches
Heures d'Ouverture
Ete
De 8h00 à 22h00 (du 1er septembre au 30 avril)
Hiver
De 8h00 à 20h00 (du 1er mai au 31 août)
Notes
Les horaires sont sujets à modification. Il est toujours recommandé de vérifier les dernières informations auprès des autorités douanières chiliennes (Pasos Fronterizos Chile) ou argentines avant votre départ. Le poste est ouvert toute l'année, mais peut fermer temporairement en cas de conditions météorologiques extrêmes (fortes chutes de neige, tempêtes).
Exigences
Documents Requis
- Passeport en cours de validité (avec visa si nécessaire)
- Carte d'identité nationale (pour les citoyens du Mercosur)
- Formulaire d'immigration (PDI au Chili, Migraciones en Argentine)
Documents du Vehicule
- Permis de conduire international ou du pays d'origine
- Certificat d'immatriculation du véhicule (Padrón ou Título del Automotor)
- Autorisation notariée du propriétaire si le véhicule n'est pas à votre nom (pour les véhicules personnels)
- Autorisation de sortie du pays délivrée par l'agence de location (pour les véhicules de location)
- Assurance responsabilité civile internationale (SOAP pour le Chili, SOEX pour l'Argentine, ou une assurance Mercosur)
Assurance
Une assurance responsabilité civile internationale (couverture Mercosur) est obligatoire. Vérifiez que votre assurance couvre spécifiquement la traversée frontalière entre le Chili et l'Argentine. Les agences de location fournissent généralement cette couverture pour la traversée.
Douane
Déclaration des marchandises. Il est interdit de transporter des produits agricoles frais (fruits, légumes, viande non emballée, miel, produits laitiers) et des plantes d'un pays à l'autre pour éviter la propagation de maladies et de parasites. Les animaux de compagnie nécessitent un certificat de bonne santé et un certificat de vaccination antirabique.
Louez une Voiture en Patagonie
Voir les VoituresProcessus de Traversee
- 1Arrivée au complexe frontalier unifié Paso Coyhaique (Río Encuentro Alto).
- 2Présentation des passeports et formulaires d'immigration aux agents d'immigration chiliens pour le tampon de sortie.
- 3Présentation des documents du véhicule aux douanes chiliennes pour le permis de sortie temporaire.
- 4Présentation des passeports et formulaires d'immigration aux agents d'immigration argentins pour le tampon d'entrée.
- 5Présentation des documents du véhicule aux douanes argentines pour le permis d'importation temporaire du véhicule.
- 6Inspection douanière potentielle du véhicule et des bagages (interdiction de produits agricoles frais).
Temps Estime: Le processus prend généralement entre 30 minutes et 2 heures, selon l'affluence et l'efficacité des agents. Prévoyez plus de temps si vous avez un véhicule de location avec des documents complexes.
Conseils
- Ayez tous vos documents (passeports, permis, papiers du véhicule, autorisation de location) facilement accessibles et dans l'ordre.
- Soyez poli et patient avec les agents frontaliers.
- Ne transportez pas de produits alimentaires interdits pour éviter les retards et les amendes.
- Faites le plein de carburant avant la traversée, surtout du côté chilien (Coyhaique).
Temps d'Attente
Haute Saison
De 1 à 3 heures (Décembre à Février, Pâques).
Basse Saison
De 30 minutes à 1 heure et demie (Mars à Novembre).
Meilleur Moment pour Traverser
Le matin tôt (entre 8h et 10h) ou en fin d'après-midi (après 17h) est généralement le meilleur moment pour éviter les files d'attente les plus longues.
Considerations de Location de Voiture
Traverser la frontière avec une voiture de location entre le Chili et l'Argentine nécessite une autorisation spéciale et des documents supplémentaires, cruciaux pour un voyage sans accroc. Vous devez obtenir une 'Autorisation de Sortie du Pays' (Permiso de Salida) de votre agence de location, qui est un document notarié autorisant le véhicule à quitter le pays. Cette démarche doit être initiée bien à l'avance (souvent 10 à 15 jours ouvrables) et entraîne des frais supplémentaires (généralement entre 100 et 200 USD). Les grandes agences comme Avis, Hertz, Europcar et Chilean Rent A Car proposent ce service. Assurez-vous d'avoir ce document original avec vous, ainsi que votre permis de conduire international et une preuve d'assurance Mercosur pour le véhicule. Sans ce permis, vous ne serez pas autorisé à traverser la frontière.
Conditions Routieres
L'approche du Paso Coyhaique depuis le Chili se fait principalement via la route X-245, qui se détache de la Carretera Austral (Route 7) près de Villa Cerro Castillo. Cette route est en grande partie en gravier (ripio) et peut être étroite et sinueuse par endroits. Depuis l'Argentine, l'approche se fait par la Ruta Provincial 20, également en gravier, depuis la Ruta Nacional 40. Ces routes sont généralement praticables en véhicule standard, mais un 4x4 ou un véhicule avec une garde au sol élevée est recommandé, surtout après de fortes pluies ou en hiver. La prudence est de mise en raison des pierres volantes, des nids de poule et de la poussière. Les conditions peuvent rapidement changer avec la météo.
Louez une Voiture en Patagonie
Explorez cette destination a votre rythme. Trouvez la voiture ideale pour votre aventure en Patagonie.
Explorez Plus de Guides
Voir tout →Passage Frontalier Paso Cardenal Samoré (Puyehue) 2026 — Exigences, Horaires et Conseils
Passage Frontalier Paso Dorotea 2026 — Exigences, Horaires et Conseils
Passage Frontalier Paso Hua Hum 2026 — Exigences, Horaires et Conseils
Passage Frontalier Paso Huemules (Futaleufú) 2026 — Exigences, Horaires et Conseils
Passage Frontalier Paso Integración (Río Don Guillermo) 2026 — Exigences, Horaires et Conseils
Passage Frontalier Paso Los Libertadores (Cristo Redentor) 2026 — Exigences, Horaires et Conseils
Questions Frequentes
Puis-je traverser la frontière avec des produits frais (fruits, légumes, viande) ?
Non, il est strictement interdit de transporter des produits agricoles frais, de la viande non emballée, du miel, des produits laitiers et des plantes d'un pays à l'autre pour éviter la propagation de maladies et de parasites. Soyez prêt à ce que vos sacs soient inspectés.
Ai-je besoin d'un permis de conduire international ?
Bien que votre permis de conduire national soit souvent accepté, un permis de conduire international est fortement recommandé et peut faciliter les choses en cas de contrôle ou de problème. Il est préférable de l'avoir pour être en conformité avec les réglementations des deux pays.
Quelle est la meilleure période pour traverser le Paso Coyhaique ?
La saison estivale (décembre à février) offre les meilleures conditions météorologiques et les plus longues heures d'ouverture. Cependant, c'est aussi la haute saison touristique, ce qui peut entraîner des temps d'attente plus longs. L'entre-saison (printemps et automne) peut offrir un bon compromis.
Les agences de location de voitures permettent-elles les traversées frontalières ?
Oui, mais cela nécessite une autorisation spéciale appelée 'Permiso de Salida' ou 'Autorización para Salir del País', délivrée par l'agence de location. Ce document doit être demandé à l'avance et entraîne des frais supplémentaires. Sans ce document, vous ne pourrez pas traverser.
Y a-t-il des postes de ravitaillement en carburant ou des services à proximité immédiate de la frontière ?
Non, il n'y a pas de services à la frontière. Le dernier poste de carburant important côté chilien est à Coyhaique, et côté argentin, à Río Mayo. Il est essentiel de faire le plein avant d'approcher la frontière, surtout si vous avez une longue route de ripio à parcourir.
Le poste frontalier est-il unifié ?
Oui, le Paso Coyhaique (Río Encuentro Alto) opère comme un complexe frontalier unifié, ce qui signifie que les procédures d'immigration et de douane chiliennes et argentines sont effectuées au même endroit, ce qui simplifie le processus.
Que faire en cas de fermeture de la frontière due aux intempéries ?
En cas de fermeture, il est impératif de ne pas tenter de traverser. Les informations sur l'état des passages sont diffusées par les autorités locales (comme la PDI au Chili ou Gendarmería Nacional en Argentine). Vous devrez attendre la réouverture ou trouver un autre passage frontalier ouvert.